What is the “hook” on the side of my crate, what do I do with it?

That is the locking clip and the only purpose it serves is to hold the crate together when it’s in the folded, carry position. When not in use it just lays off the side of the crate.